Kata crush pasti udah nggak asing lagi kalau kamu lihat di medsos atau kamu dengar saat ngobrol bareng teman. Sebenarnya, crush artinya apa, sih?
Dalam bahasa gaul, crush adalah kata yang dipakai untuk menyebut orang yang sedang kamu suka atau taksir.
Makanya, kamu sering menemukan istilah seperti my crush, secret crush, sampai celebrity crush.
Tapi dalam bahasa Inggris, arti crush ternyata nggak cuma itu.
Yuk, cari tahu apa itu crush dan cara pakainya biar kamu nggak keliru!
Apa Arti Crush dalam Bahasa Inggris?
Dalam bahasa Inggris, crush punya beberapa arti, tapi arti dasarnya adalah menghancurkan, meremukkan, atau menekan sesuatu sampai berubah bentuk.
Kata crush paling sering digunakan sebagai kata kerja saat ada benda yang rusak karena ditekan terlalu kuat.
Misalnya:
- Be careful not to crush the cookies in your bag. (Hati-hati, kue di dalam tasmu jangan sampai remuk.)
- He crushed the empty bottle with his hand. (Dia meremukkan botol kosong itu dengan tangannya.)
Selain itu, crush juga bisa digunakan secara kiasan untuk menunjukkan sesuatu yang mengalahkan atau menghancurkan dengan telak.
- Our team crushed the opponent in the final match. (Tim kami mengalahkan lawan dengan telak di pertandingan final.)
Nah, beda lagi dengan crush yang digunakan saat lagi ngomongin orang yang disuka.
Arti yang satu itu termasuk penggunaan informal atau bahasa gaul, yang bakal kita bahas abis ini.
Apa Itu Crush dalam Bahasa Gaul?
Crush artinya dalam bahasa gaul adalah orang yang sedang kamu suka atau taksir secara romantis.
Istilah ini termasuk informal dan sering muncul dalam percakapan sehari-hari, chat, atau media sosial.
Contohnya:
My crush replied to my story! (Crush-ku membalas story-ku!)
Di kalimat tersebut, my crush berarti “orang yang aku suka”.
Jadi, maknanya berbeda dengan crush sebagai kata kerja yang berarti “meremukkan” atau “menghancurkan”.
Baca Juga: Manchild Artinya Apa Sih? Kenali Makna dan Cara Pakainya
Penggunaan Crush dalam Bahasa Gaul
Saat dipakai dalam bahasa gaul, crush nggak cuma muncul sebagai my crush.
Kata ini bisa digabungkan dengan kata lain atau digunakan dalam pola tertentu untuk menyampaikan makna yang berbeda.
Ini beberapa bentuk yang mungkin sering kamu temukan:
| Penggunaan | Arti |
| My crush | Orang yang aku sukai |
| Your crush | Orang yang kamu sukai |
| Have a crush on someone | Naksir seseorang |
| Crushing on someone | Lagi naksir seseorang |
| Secret crush | Orang yang diam-diam disukai |
| Celebrity crush | Selebritas yang disukai atau ditaksir |
| Childhood crush | Orang yang ditaksir saat masih kecil |
| First crush | Orang pertama yang pernah ditaksir |
| School crush | Orang yang ditaksir di sekolah |
| New crush | Orang yang baru mulai ditaksir |
1. Saat Membicarakan Orang yang Disukai
Kalau crush dipakai untuk menyebut orangnya secara langsung, biasanya kata ini berfungsi sebagai noun atau kata benda.
- My crush is in the same class as me. (Crush-ku satu kelas denganku.)
- Who is your crush? (Siapa orang yang kamu taksir?)
Kamu tinggal menambahkan kata seperti my, your, atau his di depannya sesuai dengan siapa yang sedang dibicarakan.
2. Saat Mengungkapkan Ketertarikan
Kalau yang ingin kamu sampaikan adalah perasaan sukanya, salah satu pola yang paling umum adalah have a crush on + seseorang.
I have a crush on someone from my basketball club. (Aku naksir seseorang dari klub basketku.)
Di sini, crush masih berfungsi sebagai noun, sedangkan have adalah verb-nya.
Ada juga bentuk yang lebih kasual, yaitu crushing on someone.
Are you crushing on him? (Kamu lagi naksir dia?)
Pada bentuk ini, crush berfungsi sebagai verb, sehingga bisa berubah menjadi crushing.
Baca Juga: Perbedaan Lose dan Loose: Arti, Fungsi, dan Contohnya
3. Saat Membicarakan Celebrity Crush
Kalau orang yang kamu taksir adalah selebritas atau public figure, kamu bisa pakai istilah celebrity crush.
She’s been my celebrity crush since I watched that movie. (Dia jadi celebrity crush-ku sejak aku nonton film itu.)
Istilah ini biasanya dipakai secara santai untuk menyebut figur terkenal yang kamu anggap menarik atau kamu sukai.
Contoh Kalimat Crush dalam Bahasa Inggris
Biar makin kebayang, ini beberapa contoh penggunaan crush sebagai verb dan noun dalam kalimat.
1. Crush sebagai Kata Kerja
- Please crush the ice before putting it in the drink. (Tolong hancurkan esnya sebelum dimasukkan ke minuman.)
- She accidentally crushed the plastic cup. (Dia nggak sengaja meremukkan gelas plastik itu.)
- My character got crushed by the final boss in seconds. (Karakterku dikalahkan telak oleh bos terakhir hanya dalam hitungan detik.)
- The machine crushes the cans before recycling them. (Mesin itu meremukkan kaleng sebelum didaur ulang.)
- He crushed the garlic before adding it to the sauce. (Dia menghancurkan bawang putih sebelum memasukkannya ke saus.)
- Our team crushed the other team in the tournament. (Tim kami mengalahkan tim lawan dengan telak di turnamen.)
2. Crush sebagai Kata Benda
- I told my best friend about my crush. (Aku cerita ke sahabatku tentang orang yang aku taksir.)
- Nobody knows who her crush is. (Nggak ada yang tahu siapa orang yang dia taksir.)
- He had a huge crush on his neighbor when he was younger. (Dia sangat naksir tetangganya saat masih lebih muda.)
- Having a crush can make you feel nervous around that person. (Punya rasa suka pada seseorang bisa bikin kamu gugup saat berada di dekat orang tersebut.)
- His crush joined the same school club. (Orang yang dia taksir ikut klub sekolah yang sama.)
- That was just a little crush from middle school. (Itu cuma rasa suka kecil waktu SMP.)
Nah, itu dia perbedaan crush sebagai kata kerja yang berarti “menghancurkan” dan crush dalam bahasa gaul yang artinya “orang yang kamu taksir”.
Sayangnya, sekadar hafal arti aja belum tentu bikin kamu otomatis lancar berbahasa Inggris.
Yang terpenting adalah gimana caranya kamu bisa langsung pakai vocabulary itu saat ngobrol beneran, milih konteks yang tepat, tanpa perlu mikir lama.
Sparks English adalah les bahasa Inggris dengan pendekatan full English environment dan metode fun & interactive agar kamu terbiasa pakai bahasa Inggris tanpa takut salah.
Sebelum mulai kelas, kamu bakal ikut placement test dulu biar ditempatkan sesuai level yang tepat berdasarkan CEFR, jadi proses belajarnya lebih efektif dan terukur sesuai kemampuanmu.
Mulai Rp70 ribuan per sesi, kamu udah bisa belajar di kelas semi-private yang dibimbing langsung oleh native teacher dan tutor bersertifikasi Cambridge TKT.
Siapa bilang belajar bahasa Inggris berkualitas harus bikin kantong bolong? Sparks English buktikan sebaliknya!
In this economy kalau bisa dapat fasilitas lengkap untuk improve skill bahasa Inggris dengan harga terjangkau, yakin nggak mau coba dulu?
Coba aja ikut free trial class dulu, mumpung ada diskon juga nih, kamu pasti dapet best deal, deh!
