Welcome artinya “selamat datang” jika digunakan sebagai sapaan kepada seseorang yang baru tiba. Namun, arti welcome ternyata tidak hanya itu.
Dalam konteks yang berbeda, welcome juga bisa berarti “menyambut”, “diterima”, “dipersilakan”, hingga digunakan dalam ungkapan you’re welcome yang berarti “sama-sama”.
Kata welcome juga cukup fleksibel karena dapat berfungsi sebagai kata kerja (verb), kata benda (noun), kata sifat (adjective), hingga ungkapan sapaan (interjection).
Nah, supaya Moms & Dads maupun si kecil nggak bingung saat menemukan kata ini, yuk, pahami arti welcome berdasarkan penggunaannya!
Welcome Artinya Apa dalam Bahasa Inggris?
Secara umum, arti welcome adalah “selamat datang” atau “menyambut”.
Maknanya bisa berubah tergantung posisi kata dan konteks kalimat.
Berikut beberapa penggunaan welcome yang paling sering ditemukan dalam bahasa Inggris.
1. Welcome sebagai Sapaan “Selamat Datang”
Welcome paling sering digunakan untuk menyapa seseorang yang baru tiba di suatu tempat.
Kata ini biasanya muncul di awal percakapan atau diikuti nama tempat dengan pola welcome to + place.
Contoh:
Welcome to our school. (Selamat datang di sekolah kami.)
Contoh lainnya:
Welcome to my house, Anna! (Selamat datang di rumahku, Anna!)
Penggunaan ini umum ditemukan di sekolah, rumah, hotel, acara, hingga tempat wisata.
2. Welcome sebagai “Menyambut”
Welcome juga bisa berarti menyambut seseorang dengan ramah atau senang.
Dalam penggunaan ini, welcome berfungsi sebagai kata kerja (verb).
Contoh:
We welcomed our new teacher. (Kami menyambut guru baru kami.)
Contoh lainnya:
The students welcomed their new friend. (Para siswa menyambut teman baru mereka.)
Jadi, jika ada seseorang yang baru datang atau bergabung, kata welcome bisa digunakan untuk menunjukkan tindakan menyambutnya.
3. Welcome sebagai “Diterima”
Welcome juga bisa menunjukkan bahwa seseorang diterima atau diinginkan kehadirannya di suatu tempat.
Contoh:
You are always welcome here. (Kamu selalu diterima di sini.)
Contoh lainnya:
Children are welcome at this event. (Anak-anak diterima atau diperbolehkan hadir di acara ini.)
Dalam konteks seperti ini, welcome memberikan kesan bahwa seseorang boleh datang dan kehadirannya diterima dengan baik.
4. Welcome sebagai “Menerima dengan Senang Hati”
Nggak selalu berkaitan dengan kedatangan seseorang, welcome juga dapat berarti menerima atau menyambut sesuatu secara positif.
Sesuatu tersebut bisa berupa saran, ide, masukan, perubahan, atau kesempatan.
Contoh:
We welcome your suggestions. (Kami menerima saran Anda dengan senang hati.)
Contoh lainnya:
The teacher welcomes new ideas from the students. (Guru menerima ide-ide baru dari para siswa dengan senang hati.)
Penggunaan ini lebih sering ditemukan ketika seseorang terbuka terhadap pendapat atau hal baru.
Baca Juga: Awkward Artinya Apa? Ini Arti, Bentuk, dan Contoh Kalimatnya
5. Welcome sebagai “Boleh” atau “Dipersilakan”
Pernah mendengar kalimat you are welcome to…?
Dalam pola ini, arti welcome bisa menjadi “boleh” atau “dipersilakan” untuk melakukan sesuatu.
Contoh:
You are welcome to join us. (Kamu dipersilakan untuk bergabung bersama kami.)
Contoh lainnya:
You are welcome to use my pencil. (Kamu boleh menggunakan pensilku.)
Ungkapan ini terdengar sopan dan ramah saat memberi izin atau mengajak seseorang melakukan sesuatu.
6. Welcome sebagai “Sama-Sama”
Kalau Moms & Dads mencari welcome artinya bahasa gaul atau dalam percakapan sehari-hari, kemungkinan besar yang dimaksud adalah ungkapan you’re welcome.
You’re welcome digunakan sebagai jawaban sopan setelah seseorang mengucapkan thank you.
Contohnya:
A: Thank you for helping me. (Terima kasih sudah membantuku.)
B: You’re welcome! (Sama-sama!)
Jadi, kata welcome sendiri bukan berarti “sama-sama” dalam semua kondisi. Makna tersebut muncul dalam ungkapan lengkap you’re welcome.
Dalam percakapan santai, you’re welcome juga sering digunakan kepada teman, keluarga, guru, maupun orang yang baru dikenal.
Baca Juga: 25 Ungkapan “Sama Sama” Bahasa Inggris yang Dipakai Native
7. Welcome sebagai “Sambutan”
Welcome juga bisa berarti “sambutan” ketika digunakan sebagai kata benda atau noun.
Contoh:
They gave us a pleasant welcome. (Mereka memberi kami sambutan yang menyenangkan.)
Contoh lainnya:
The new student received a warm welcome. (Siswa baru itu mendapat sambutan yang hangat.)
Frasa seperti warm welcome, friendly welcome, atau enthusiastic welcome digunakan untuk menggambarkan jenis sambutan yang diterima seseorang.
Nah, sekarang kamu udah tahu kalau welcome itu artinya nggak cuma satu.
Tapi, kalau cuma tahu artinya tanpa tahu gimana menggunakannya dalam percakapan, itu tidak membuat bahasa Inggrismu kemana-mana.
Kalau mau jago bahasa Inggris dalam 6 bulan, Sparks English siap bantu kamu melangkah lebih jauh!
Sparks English hadir untuk bantu anak lebih percaya diri berbahasa Inggris lewat aktivitas fun dan interaktif dengan konsep full English environment.
Kurikulumnya berbasis CEFR, jadi kamu belajar sesuai tingkatan level CEFR yang bikin skill listening, reading, hingga speaking kamu sesuai standar internasional.
Mulai Rp70 ribuan aja per kelas, kamu bisa belajar dalam kelas semi-private bareng native teacher dan Cambridge TKT certified teacher.
Jadwal kelasnya juga bisa bebas pilih yang tersedia dengan pilihan center Sparks English terdekat sesuai lokasimu.
Kalau belajar bahasa Inggris bisa lebih aktif, terarah, dan tetap fun, kenapa cuma berhenti di hafalan vocab?
Apalagi mulai 70 ribuan aja lho udah bisa belajar sama native, in this economy it’s definitely worth every penny!
Coba kelasnya gratis lewat free trial class, bisa daftar lewat live booking instan cuma perlu 1 menit!
Welcome Termasuk Kata Apa?
Kata welcome termasuk kata yang cukup fleksibel dalam bahasa Inggris.
Tergantung penggunaannya, welcome dapat menjadi verb, noun, adjective, dan interjection.
Supaya lebih mudah membedakannya, simak contoh berikut.
1. Welcome sebagai Verb
Sebagai verb atau kata kerja, welcome berarti menyambut atau menerima dengan senang hati.
Contoh 1:
We welcome all new students. (Kami menyambut semua siswa baru.)
Contoh 2:
She welcomed her guests with a smile. (Dia menyambut para tamunya dengan senyuman.)
Pada contoh di atas, welcome menunjukkan sebuah tindakan sehingga berfungsi sebagai kata kerja.
2. Welcome sebagai Noun
Sebagai noun atau kata benda, welcome berarti sambutan.
Contoh 1:
We received a warm welcome. (Kami menerima sambutan yang hangat.)
Contoh 2:
The teacher gave the new student a friendly welcome. (Guru memberikan sambutan yang ramah kepada siswa baru.)
Biasanya, welcome sebagai noun ditemani kata sifat seperti warm, friendly, atau enthusiastic untuk menjelaskan jenis sambutannya.
3. Welcome sebagai Adjective
Sebagai adjective atau kata sifat, welcome menunjukkan bahwa seseorang atau sesuatu diterima, diinginkan, atau menyenangkan untuk diterima.
Contoh 1:
You are always welcome in our home. (Kamu selalu diterima di rumah kami.)
Contoh 2:
The good news was a welcome surprise. (Kabar baik itu menjadi kejutan yang menyenangkan.)
Pada contoh pertama, welcome menjelaskan bahwa seseorang diterima. Sementara pada contoh kedua, welcome menunjukkan sesuatu yang menyenangkan untuk diterima.
4. Welcome sebagai Interjection
Sebagai interjection atau ungkapan sapaan, welcome digunakan untuk menunjukkan bahwa kita senang melihat seseorang datang.
Contoh 1:
Welcome to our class! (Selamat datang di kelas kami!)
Contoh 2:
Welcome home, Dad! (Selamat datang di rumah, Ayah!)
Jenis penggunaan ini termasuk yang paling mudah dikenalkan kepada anak karena dekat dengan percakapan sehari-hari.
Moms & Dads juga bisa mengenalkan berbagai ungkapan sederhana lain melalui artikel materi bahasa Inggris kelas 1 SD agar si kecil semakin terbiasa menggunakan kosakata bahasa Inggris dalam konteks yang tepat.
Contoh Kalimat Welcome dan Artinya
Sekarang sudah tahu berbagai arti dan fungsi kata welcome, kan?
Supaya makin mudah memahaminya, berikut 10 contoh kalimat menggunakan welcome dalam berbagai situasi.
- Welcome to our classroom! (Selamat datang di kelas kami!)
- We welcomed the new students this morning. (Kami menyambut siswa-siswa baru pagi ini.)
- You are always welcome at my house. (Kamu selalu diterima di rumahku.)
- Our teacher welcomed us with a big smile. (Guru kami menyambut kami dengan senyuman lebar.)
- You are welcome to play with us. (Kamu dipersilakan bermain bersama kami.)
- Thank you for the gift. You’re welcome! (Terima kasih atas hadiahnya. Sama-sama!)
- The new teacher received a warm welcome from the students. (Guru baru itu mendapat sambutan hangat dari para siswa.)
- We welcome your ideas for the school project. (Kami menerima ide-ide kalian untuk proyek sekolah dengan senang hati.)
- Welcome back to school! (Selamat datang kembali di sekolah!)
- Parents are welcome to attend the school event. (Orang tua dipersilakan menghadiri acara sekolah.)
Baca Juga: Arti dan Penggunaan Take Care dalam Bahasa Gaul
Dari contoh-contoh tersebut, terlihat bahwa arti welcome memang bisa berubah sesuai konteksnya.
Itulah kenapa, saat belajar vocabulary bahasa Inggris, jangan cuma menghafalkan satu arti kata.
Kamu harus tahu juga gimana vocab tersebut digunakan dalam kalimat dan percakapan.
Di les bahasa Inggris Sparks English, anak dibiasakan menggunakan bahasa Inggris lewat kelas yang aktif, interaktif, dan disesuaikan dengan level kemampuan. Jadi, yang dilatih bukan cuma “tahu artinya”, tetapi juga berani menggunakannya saat speaking.
Dengan kelas semi-private serta bimbingan native teacher dan teacher bersertifikasi Cambridge TKT, proses belajar jadi lebih terarah, sekaligus latih pakai accent yang natural.
Mulai Rp70 ribuan per kelas aja lho, kamu sudah bisa dapat pengalaman belajar bahasa Inggris terbaik sebagai investasi skill untuk masa depanmu.
Yuk, daftar free trial class sekarang karena promonya hanya berlaku sebelum waktu promo habis!
