Kamu lagi bersyukur banget hari ini, dan ingin bikin Instagram Story untuk merayakannya.
Mau coba buat caption-nya pakai bahasa Inggris, tapi bingung, pakai grateful, blessed, atau thankful ya?
Arti katanya sekilas mirip, padahal, kalau diperhatikan lagi, grateful, blessed, dan thankful dipakai di situasi yang beda-beda, lho.
Biar nggak salah konteks, yuk bahas grateful artinya apa, blessed artinya apa, dan thankful artinya apa, lengkap dengan contoh penggunaannya!
Pengertian Grateful, Blessed dan Thankful
Sebelum masuk ke contoh kalimat dan perbedaan penggunaannya, kamu perlu paham dulu makna dasar setiap kata.
Setelah itu, baru kamu bisa dengan mudah membedakan kapan harus menulis grateful, kapan menulis blessed, dan kapan thankful di teks atau percakapan.
Arti Grateful
Secara umum, grateful artinya merasa sangat berterima kasih atas semua yang kamu dapatkan, baik dari orang lain, pengalaman, ataupun situasi kehidupan.
Menurut Merriam-Webster Dictionary, grateful adalah merasa atau menunjukkan terima kasih atas manfaat atau kebaikan yang diterima.
Misalnya, ketika kamu mendapat bantuan dari teman, kamu bisa menggunakan kata grateful untuk menggambarkan rasa syukur tersebut.
Arti Blessed
Blessed artinya diberkati, merasa beruntung, atau merasa mendapat kebaikan besar dalam hidup, entah karena keluarga, kesehatan, kesempatan, atau hal-hal baik lain.
Cambridge Dictionary menjelaskan arti blessed sebagai sesuatu yang membawa kebahagiaan, keberuntungan, atau hal yang kamu butuhkan.
Dalam kalimat, blessed adalah kata sifat (adjective) yang menggambarkan kondisi yang sangat kamu syukuri.
Dalam konteks tertentu, blessed bisa bernuansa lebih spiritual atau religius, misalnya “a blessed life” (hidup yang diberkahi).
Arti Thankful
Berbeda lagi, arti thankful adalah merasa lega dan berterima kasih karena sesuatu berjalan dengan baik.
Thankful juga bisa digunakan saat kamu terhindar dari hal yang buruk.
Misalnya, ketika kamu benar-benar lega dan berterima kasih karena orang tuamu sampai di rumah dengan selamat setelah perjalanan panjang yang penuh tantangan.
Baca Juga: Adjective Order: Pengertian, 10 Urutannya dan Contoh Lengkap
Dalam bahasa Inggris, kata yang artinya mirip belum tentu bisa dipakai di situasi yang sama.
Kalau hanya menghafal arti, kamu mungkin tahu arti grateful adalah bersyukur, tapi masih bingung kapan harus pakai grateful, blessed, atau thankful.
Di Sparks English, kamu bisa latihan vocabulary, grammar, dan speaking lewat kelas interaktif agar lebih paham penggunaan kata dalam konteks nyata.
Kelasnya semi-private, jadi kamu punya lebih banyak kesempatan untuk latihan speaking secara aktif dan mendapat feedback langsung dari teacher.
Nggak perlu khawatir soal biaya karena mulai Rp70 ribuan per kelas, kamu sudah bisa dapat kelas semi-private yang dibimbing native teacher dan tutor tersertifikasi Cambridge TKT.
Yuk coba free trial class-nya, selagi ada promo biar harganya jadi lebih hemat!
Perbedaan Penggunaan Grateful, Blessed dan Thankful
Walaupun sama-sama berhubungan dengan rasa syukur, grateful, blessed, dan thankful punya nuansa yang berbeda.
Agar lebih mudah dipahami, berikut perbedaan penggunaannya berdasarkan situasi.
| Situasi | Kata yang Tepat Digunakan | Contoh Kalimat |
| Mendapat bantuan dari teman | Grateful | I’m grateful for your help. |
| Merasa beruntung memiliki keluarga yang baik | Blessed | I feel blessed to have such a loving family. |
| Bersyukur setelah sembuh dari sakit | Thankful/Grateful | After being sick for days, I’m just thankful to feel healthy again. |
| Mengungkapkan rasa syukur kepada Tuhan | Blessed | I feel blessed by God’s grace. |
| Berterima kasih atas hadiah yang diterima | Grateful | Thank you for the gift. I’m really grateful for it. |
| Bersyukur karena rencana berjalan lancar | Thankful | I’m thankful that everything went smoothly. |
| Bersyukur karena punya teman yang selalu mendukung | Grateful | I’m grateful to have friends who always support me. |
| Merasa hidup penuh kebaikan dan keberuntungan | Blessed | Life has been kind to me, and I feel truly blessed. |
| Berterima kasih karena seseorang datang tepat waktu | Thankful | I’m thankful that you came on time. |
| Bersyukur atas kesempatan baru | Grateful | This new opportunity is something I’m grateful for. |
| Merasa diberkahi dengan pekerjaan atau pencapaian | Blessed | I feel blessed to have this job and achievement. |
| Bersyukur karena semua orang selamat | Thankful | I’m thankful that everyone is safe. |
| Menghargai pelajaran dari pengalaman sulit | Grateful | I’m grateful for the lessons I learned from difficult experiences. |
| Berterima kasih atas kebaikan seseorang | Grateful | I’m grateful for your kindness. |
| Merasa beruntung bisa menikmati momen indah | Blessed/Grateful | Moments like this make me feel blessed and grateful. |
| Bersyukur atas dukungan keluarga | Grateful | My family’s support has made everything easier, and I’m grateful for that. |
| Mengungkapkan rasa lega setelah masalah selesai | Thankful | I’m thankful that the problem is finally over. |
| Merasa diberi banyak hal baik dalam hidup | Blessed | I feel blessed with so many good things in life. |
| Berterima kasih kepada guru, mentor, atau orang tua | Grateful | I owe so much to my teacher, and I’m grateful for the guidance. |
| Bersyukur karena cuaca mendukung acara | Thankful | We were thankful for the perfect weather during the event. |
| Bersyukur atas hal kecil dalam hidup sehari-hari | Grateful | Even simple things like a quiet morning can make me feel grateful. |
Baca Juga: Perbedaan Will dan Shall: Arti, Penggunaan, dan Contohnya
Nah itu dia perbedaan grateful, blessed, dan thankful dalam bahasa Inggris serta konteks penggunaannya.
Ada cukup banyak kata lainnya dalam bahasa Inggris yang memiliki arti hampir mirip tapi konteks penggunaannya berbeda juga, lho!
Kamu akan lebih mudah membedakannya kalau sering latihan dalam konteks nyata.
Karena itu, ikut les bahasa Inggris Sparks English bisa membantu kamu nggak cuma menghafal vocabulary, tapi juga melatih cara menggunakannya lewat speaking practice, discussion, dan creative project yang sesuai level kamu.
Kamu juga akan dibimbing oleh tutor bersertifikasi Cambridge TKT dan native teacher sehingga terbiasa dengan pelafalan, accent, dan struktur kalimat yang natural.
Lebih dari 25.000 students sudah berhasil lebih percaya diri berbahasa Inggris bersama Sparks English!
Mulai dengan ikut free trial class-nya sekarang! Jangan lewatkan promonya juga ya karena kuota terbatas!
