“You look nice today!”
Kamu pernah dapat kata-kata itu dari teman? Yap, kalau kamu dibilang nice artinya kamu sedang dipuji!
Dalam bahasa Inggris, kata nice memang umum dipakai untuk memuji seseorang atau sesuatu.
Tapi, kamu tahu nggak kalau nice juga punya fungsi lain selain memuji, dan itu tergantung konteks kalimat.
Penasaran, kan? Yuk, cari tahu nice artinya dalam bahasa Indonesia, gimana aja penggunaannya, sinonim, antonim, dan lengkap sampai contoh kalimatnya!
Nice Artinya Apa dalam Bahasa Indonesia?
Secara umum, arti nice adalah baik, bagus, menyenangkan, atau ramah, tergantung pada siapa atau apa yang sedang dibicarakan.
Dalam bahasa Inggris, nice termasuk adjective atau kata sifat yang digunakan untuk menggambarkan karakter seseorang, kualitas benda, pengalaman yang menyenangkan, dan banyak lagi.
Kalau ada teman yang bilang “You have a nice bag!”, dia sedang memuji tasmu yang bagus, sementara kalau ada yang bilang “You are a nice person” berarti dia memuji kamu sebagai orang yang baik dan ramah.
Jadi, untuk memahami nice artinya apa, kamu perlu memperhatikan konteks keseluruhan kalimatnya juga, ya!
Apa Saja Arti Nice Berdasarkan Konteksnya?
Nah, sekarang kita akan mulai bahas lebih dalam beberapa arti nice berdasarkan konteks kalimatnya.
1. Nice untuk Menggambarkan Orang yang Baik dan Ramah
Kalau ada seseorang yang suka membantu atau bersikap sopan kamu bisa menggambarkannya menggunakan kata nice.
Dalam konteks ini, nice memiliki makna yang mirip dengan kind (baik hati) atau friendly (ramah).
Contoh:
- She is always nice to everyone at school. (Dia selalu bersikap baik kepada semua orang di sekolah.)
2. Nice untuk Menyebut Sesuatu yang Bagus atau Menarik
Saat ketemu teman yang pakai outfit-nya keren dan kamu pengin memujinya, kamu bisa pakai kata nice juga.
Kata nice dalam konteks ini menunjukkan kalau suatu benda punya tampilan atau kualitas yang bagus.
Contoh:
- That’s a nice outfit you’re wearing today! (Pakaian yang kamu pakai hari ini bagus banget!)
3. Nice untuk Menggambarkan Pengalaman yang Menyenangkan
Selain orang dan benda, nice juga sering digunakan saat menceritakan pengalaman yang bikin kamu merasa senang.
Misalnya, setelah liburan bersama keluarga atau menghabiskan akhir pekan yang seru.
Contoh:
- We had a nice trip to the national park last weekend. (Kami menikmati perjalanan yang menyenangkan ke taman nasional akhir pekan lalu.)
4. Nice untuk Menyatakan Sesuatu yang Enak atau Nyaman
Kata nice juga bisa dipakai dalam konteks menyatakan makanan yang enak atau suasana yang terasa nyaman.
Misalnya, saat mencicipi hidangan lezat atau menikmati udara sejuk di pegunungan.
Contoh:
- This warm soup tastes really nice on a rainy day. (Sup hangat ini terasa sangat enak saat hari hujan.)
Satu kata nice aja ternyata punya banyak arti tergantung konteksnya, dan masih ada ribuan kosakata bahasa Inggris lainnya yang perlu dipelajari juga!
Bayangin kalau semua terjemahan dan penggunaannya harus dihafal satu per satu, bukannya makin lancar, kamu malah bisa kewalahan dan bingung memilih kata yang tepat saat harus ngobrol beneran!
Makanya, penting banget buat sering-sering pakai kosakatanya dalam percakapan supaya pas harus ngobrol, kamu bisa spontan mengucapkan kata yang tepat tanpa perlu mikir lama!
Di Sparks English, kamu selalu bisa praktik conversation karena fokusnya nggak cuma di grammar atau teori aja, jadi kemampuan speakingmu bakal terasah rutin dalam setiap sesi.
Kurikulumnya berbasis CEFR yang diakui secara internasional sehingga progres belajarmu lebih terarah dan terukur sesuai tingkatan level.
Metodenya fun & interactive lewat aktivitas seru kayak focus group discussion dan mini project yang dibimbing langsung oleh native teacher dan Cambridge TKT certified teacher!
Kombinasi keunggulan ini udah bantu lebih dari 25.000 students makin pede dan lancar berbahasa Inggris bersama Sparks English!
Mau tahu kelasnya seseru apa? Ikutan kelas trial gratis aja dulu! Mumpung lagi ada diskon yang bisa diklaim.
Apa Sinonim Nice dalam Bahasa Inggris?
Supaya nggak terus-terusan pakai kata nice dalam conversation, kamu juga bisa mencoba beberapa sinonimnya untuk membuat percakapan lebih bervariasi.
Meski begitu, kata-kata berikut ini nggak serta merta bisa gantiin nice dalam semua konteks.
Tetap ada nuansa makna yang berbeda, jadi penggunaannya tetap harus disesuaikan dengan konteksnya.
| Sinonim | Arti | Contoh Penggunaan |
| kind | baik hati | She is very kind. |
| friendly | ramah | He is friendly. |
| good | bagus, baik | That’s a good idea. |
| great | hebat, bagus sekali | You did a great job! |
| lovely | indah, menyenangkan | What a lovely day! |
| pleasant | menyenangkan | We had a pleasant chat. |
| enjoyable | menyenangkan | The movie was enjoyable. |
| comfortable | nyaman | This chair is comfortable. |
| tasty | enak, lezat | The cake is tasty. |
Dari tabel itu, kamu bisa lihat kalau kata kind bisa dipakai untuk menggantikan nice saat menggambarkan karakter seseorang, sementara comfortable bisa dipakai saat membicarakan kenyamanan.
Baca Juga: 200 Sinonim Bahasa Inggris A-Z, dengan Arti dan Contohnya
Apa Antonim atau Lawan Kata Nice?
Kalau ada sinonim, ada juga antonim atau lawan katanya.
Karena nice punya beberapa arti, pilihan antonimnya juga ada banyak tergantung sifat apa yang ingin kamu gambarkan.
Yuk, perhatikan tabel berikut!
| Antonim | Arti | Contoh Penggunaan |
| mean | jahat, tidak baik | He is mean to me. |
| rude | kasar, tidak sopan | That was rude! |
| unfriendly | tidak ramah | The man was unfriendly. |
| bad | buruk, jelek | That’s a bad idea. |
| awful | sangat buruk | The weather was awful. |
| unpleasant | tidak menyenangkan | It was an unpleasant trip. |
| boring | membosankan | The game was boring. |
| uncomfortable | tidak nyaman | This sofa is uncomfortable. |
| unattractive | tidak menarik | The design looks unattractive. |
Misalnya, kalau nice berarti ramah, kamu bisa memakai unfriendly sebagai antonimnya.
Sementara, kalau nice dalam konteks tampilan sesuatu yang menarik, unattractive bisa dipakai sebagai lawan katanya.
Baca Juga: Nice to Meet You Artinya Apa? Begini Cara Menjawabnya!
Frasa Bahasa Inggris yang Menggunakan Nice
Selain digunakan sebagai kata sifat dalam kalimat, nice juga sering muncul dalam berbagai frasa atau ungkapan sehari-hari.
Beberapa di antaranya cukup populer dan pasti udah pernah, bahkan sering, kamu dengar dari film, game, atau media sosial!
Berikut contoh frasa yang bisa kamu pakai:
- Nice to meet you: Senang bertemu denganmu, biasanya diucapkan saat pertama kali berkenalan.
- Have a nice day: Semoga harimu menyenangkan, cocok untuk mengakhiri percakapan dengan ramah.
- Nice try: Usaha yang bagus, sering dipakai untuk menghargai seseorang yang sudah mencoba meskipun belum berhasil.
- Nice job: Kerja bagus, digunakan untuk memuji hasil pekerjaan atau pencapaian seseorang.
- Nice work: Bagus sekali hasil kerjamu, mirip dengan nice job.
- Nice one: Keren atau bagus tuh, biasa diucapkan saat seseorang melakukan hal yang mengesankan.
- Be nice: Bersikaplah baik, digunakan untuk mengingatkan seseorang agar memperlakukan orang lain dengan sopan.
- Nice and easy: Pelan-pelan dan santai, biasanya untuk mengingatkan agar melakukan sesuatu tanpa terburu-buru.
- Nice going: Bagus banget, tetapi dalam situasi tertentu juga bisa dipakai secara sarkastis.
- That’s nice: Wah, bagus atau menyenangkan, biasanya sebagai respons positif terhadap suatu kabar.
Contoh Kalimat Menggunakan Nice dan Artinya
Biar makin terbiasa dengan kata nice, perhatikan 10 contoh kalimat berikut yang sering digunakan dalam kehidupan sehari-hari.
- You look nice today! (Kamu terlihat menarik hari ini!)
- My English teacher is very nice. (Guru bahasa Inggrisku sangat baik.)
- What a nice surprise! (Wah, kejutan yang menyenangkan!)
- I bought a nice jacket yesterday. (Aku membeli jaket bagus kemarin.)
- We had a nice time at the beach. (Kami menikmati waktu yang menyenangkan di pantai.)
- It’s nice to see you again. (Senang bisa bertemu denganmu lagi.)
- This room is really nice and comfortable. (Ruangan ini sangat bagus dan nyaman.)
- That was a nice thing to say. (Itu perkataan yang baik.)
- I hope you have a nice weekend! (Semoga akhir pekanmu menyenangkan!)
- The weather is nice today. (Cuacanya bagus hari ini.)
Dari contoh-contoh tersebut, terbukti kan kalau nice nggak cuma digunakan untuk memuji orang, tetapi juga benda, suasana, hingga pengalaman, seperti yang kita bahas di bagian awal tadi!
Baca Juga: Describing People: Arti, Cara, Aturan Grammar dan Contohnya
Mau makin jago bahasa Inggris sambil belajar hal-hal yang relate dengan kehidupan? Yuk, gabung di les bahasa Inggris Sparks English!
Di sini, kamu nggak cuma belajar vocabulary dan grammar, tapi juga mengasah critical thinking dan problem solving lewat diskusi topik-topik kekinian yang dekat banget sama dunia remaja.
Apalagi, kelasnya semi-private dengan jumlah siswa terbatas, jadi kamu punya lebih banyak kesempatan buat aktif berdiskusi dan latihan speaking!
Sebelum mulai, kamu juga bakal ikut placement test dulu supaya bisa belajar di level yang paling sesuai dengan kemampuanmu.
In this economy belajar bahasa Inggris nggak perlu bikin kantong jebol karena di Sparks English mulai Rp70rb aja udah bisa belajar bahkan praktik bareng sama native teacher!
Kamu bisa coba dulu kelas gratisnya lewat live booking instan cuma butuh 1 menit!
