Kata chill sering muncul dalam percakapan bahasa Inggris sehari-hari.
Bahkan, kata ini juga sudah banyak digunakan sebagai bahasa gaul oleh anak muda Indonesia.
Lalu, sebenarnya chill artinya apa? Supaya nggak salah mengartikannya, yuk, pelajari arti chill, cara menggunakan, sampai contoh kalimatnya berikut ini!
Apa Arti Chill dalam Bahasa Inggris?
Dalam bahasa Inggris, kata chill memiliki beberapa arti.
Makna dasarnya berhubungan dengan dingin atau membuat sesuatu menjadi dingin.
Kata ini dapat berfungsi sebagai noun, verb, maupun adjective tergantung struktur kalimatnya.
Dalam bahasa gaul (slang) anak muda dan pengguna media sosial, arti chill berubah menjadi ungkapan untuk menggambarkan suasana, sikap, atau aktivitas yang santai, tenang, atau tidak heboh.
Penggunaan Chill dalam Bahasa Inggris
Agar tidak keliru saat berbicara, mari pelajari 4 cara penggunaan kata chill berdasarkan situasi dan tujuannya:
1. Chill untuk Mengatakan “Santai”
Salah satu penggunaan yang paling umum adalah untuk meminta seseorang tidak terlalu khawatir atau tegang.
Contoh:
“Hey, chill! Everything is okay.” (“Hey, santai! Semuanya baik-baik saja.”)
Dalam konteks ini, chill memiliki arti yang dekat dengan relax atau calm down.
2. Chill untuk Mengajak Bersantai
Chill juga dapat digunakan ketika kita ingin menghabiskan waktu dengan santai.
Contoh:
“Do you want to chill at my house after school?” (“Mau santai di rumahku setelah pulang sekolah?”)
3. Chill untuk Menggambarkan Seseorang
Jika kamu ingin memuji seseorang yang sifatnya tenang, ramah, dan mudah bergaul, kata chill adalah kata sifat (adjective) yang sangat pas.
Contoh:
“I like our new teacher, she is very chill.” (Aku suka guru baru kita, dia sangat santai/asik.)
4. Chill dalam Percakapan di Media Sosial
Di TikTok, Instagram, chat, dan platform lainnya, kata chill sering digunakan secara lebih fleksibel.
Misalnya:
“Just chilling at home.” (“Lagi santai aja di rumah.”)
Atau:
“Today’s playlist is so chill.” (“Playlist hari ini santai banget.”)
Memahami vocabulary dan slang dalam bahasa Inggris memang butuh lebih dari sekadar hafalan, konteks dan kebiasaan menggunakannya secara aktif jauh lebih penting.
Dan kebiasaan ini paling mudah terbentuk justru di usia muda, ketika otak paling reseptif menyerap bahasa baru secara natural.
Banyak orang menyesal tidak serius belajar bahasa Inggris sejak muda, karena setelah dewasa prosesnya jauh lebih berat dan hasilnya tidak pernah senatural belajar di usia yang lebih dini.
Di sinilah Sparks English hadir sebagai solusi terbaik untuk jago bahasa Inggris dalam 6 bulan!
Dengan metode fun & interactive lewat games, discussion, problem solving, hingga real conversation, belajar bahasa Inggris terasa jauh lebih natural dan tidak membosankan.
Kurikulum berbasis CEFR memastikan perkembangan bahasa Inggris selalu on track sesuai tahapan level.
Kelas semi-private mulai Rp70 ribuan per kelas, dibimbing native teacher dan tutor bersertifikasi Cambridge TKT agar terbiasa berbicara dengan accent yang natural.
Lebih dari 25.000 students sudah membuktikan hasilnya lho, yakin nggak mau coba dulu?
Daftar free trial class sekarang dan klaim diskonnya sebelum kehabisan!
Perbedaan Chill, Relax, dan Calm
Chill, relax, dan calm sama-sama dapat berhubungan dengan kondisi santai atau tenang.
Namun, penggunaannya sedikit berbeda.
| Kata | Makna Utama | Contoh Penggunaan |
| Chill | Santai, cool, tidak kaku, atau sekadar nongkrong. | Percakapan informal, slang. |
| Relax | Istirahat fisik/mental setelah lelah beraktivitas. | Percakapan umum |
| Calm | Bebas dari rasa panik, emosi, atau kekacauan. | Emosi atau keadaan |
Baca Juga: 70+ Singkatan Bahasa Inggris Gaul dan Artinya Terbaru 2026
Istilah Populer yang Mengandung Kata Chill
Dalam percakapan sehari-hari, kata chill sering digabungkan dengan kata lain membentuk frasa populer:
1. Chill Out
Chill out artinya tenang atau bersantai.
Cambridge Dictionary mendefinisikan chill out sebagai bersantai alih-alih merasa khawatir atau cemas.
Contoh:
“You need to chill out. It’s not a big problem.” (“Kamu perlu santai. Itu bukan masalah besar.”)
Kata ini termasuk informal sehingga paling umum digunakan dalam percakapan santai.
2. Chill Vibes
Chill vibes digunakan untuk menggambarkan suasana, energi, musik, atau tempat yang terasa santai dan nyaman.
Contoh:
“I love the chill vibes of this café.” (“Aku suka suasana santai di kafe ini.”)
Kamu juga mungkin menemukannya dalam caption seperti:
“Sunday chill vibes.”
Maksudnya adalah suasana hari Minggu yang santai.
3. Chill Person
Chill person artinya seseorang yang pembawaannya santai atau easygoing.
Contoh:
“Sarah is such a chill person.” (“Sarah orangnya santai banget.”)
Ungkapan ini biasanya bernada positif karena menunjukkan seseorang yang nyaman diajak berinteraksi.
4. Stay Chill
Stay chill artinya tetap santai atau tetap tenang.
Contoh:
“Stay chill and enjoy your holiday!” (“Tetap santai dan nikmati liburanmu!”)
Ungkapan ini sering muncul dalam percakapan casual, caption, maupun pesan singkat.
5. Netflix and Chill
Nah, ungkapan yang satu ini perlu diperhatikan konteksnya.
Secara literal, Netflix and chill terdengar seperti “menonton Netflix sambil bersantai”.
Namun, dalam slang orang dewasa, ungkapan tersebut juga telah digunakan sebagai kode atau ajakan yang memiliki makna romantis.
Contoh Kalimat Menggunakan Kata Chill
Supaya makin paham arti chill, berikut 10 contoh kalimat yang bisa dipelajari.
- Let’s just chill at home today. (Mari kita bersantai saja di rumah hari ini.)
- My brother is very chill about his exam results. (Saudara laki-lakiku sangat santai menanggapi hasil ujiannya.)
- Take a deep breath and chill out. (Tarik napas dalam-dalam dan tenangkan dirimu.)
- We spent the whole afternoon chilling by the pool. (Kami menghabiskan sepanjang sore bersantai di tepi kolam renang.)
- She has a very chill personality. (Dia memiliki kepribadian yang sangat santai dan menyenangkan.)
- I love listening to chill music while studying. (Aku suka mendengarkan musik yang santai saat belajar.)
- Are you free to chill this weekend? (Apakah kamu ada waktu luang untuk nongkrong akhir minggu ini?)
- Don’t get mad over small things, just stay chill. (Jangan marah karena hal-hal kecil, tetap santai saja.)
- The atmosphere in this cafe is so chill. (Suasana di kafe ini sangat santai dan nyaman.)
- After a long day of work, I just want to chill. (Setelah seharian bekerja, aku hanya ingin bersantai.)
Baca Juga: Random Artinya Apa? Ini Maknanya dalam Bahasa Gaul!
Selain chill, masih ada banyak vocabulary, slang, dan ekspresi bahasa Inggris yang akan terdengar jauh lebih natural ketika dipelajari langsung lewat percakapan.
Di les bahasa Inggris Anak Sparks English, kamu belajar interaktif dan terstruktur untuk membantu mengembangkan vocabulary, speaking, listening, reading, serta kemampuan berkomunikasi sesuai usia dan levelnya.
Yang bikin makin worth it, biaya lesnya terjangkau, mulai Rp70 ribu aja per sesi.
Sudah dibimbing langsung oleh native teacher dan ada extra session juga lho.
In this economy, bisa dapat tempat kursus selengkap ini tapi harganya masih ekonomis, yakin nggak mau coba dulu?
Ayo coba free trial class untuk buktiin sendiri keseruannya! Kuota terbatas, jadi yuk buruan!
