10 Cerita Liburan Bahasa Inggris dan Cara Membuatnya Sendiri

Begitu liburan selesai, guru bahasa Inggris biasanya langsung memberi tugas untuk menulis cerita tentang pengalaman selama liburan.

Kamu mungkin sudah tahu ingin menceritakan apa, hanya saja masih bingung menyusunnya dalam bahasa Inggris.

Selain harus mengurutkan kejadian dengan jelas, kamu juga perlu memilih vocabulary yang tepat dan memastikan penggunaan grammar sudah benar.

Sebelum makin bingung, yuk simak 10 contoh cerita liburan bahasa Inggris singkat beserta artinya, lengkap dengan jenis teks dan cara membuat versimu sendiri.

 

 

Cerita Liburan Bahasa Inggris Termasuk Jenis Teks Apa?

Cerita liburan bahasa Inggris termasuk dalam recount text, yaitu jenis teks yang menceritakan kembali suatu kejadian atau pengalaman yang sudah terjadi secara urut dari awal sampai akhir.

Karena isinya pengalaman yang sudah lewat, teks ini biasanya dibuka dengan orientation (siapa, kapan, di mana), dilanjutkan events (rangkaian kejadian), dan ditutup reorientation (kesan atau penutup cerita).

Struktur inilah yang bikin cerita liburan bahasa Inggris terasa beda dari sekadar daftar kegiatan, karena ada alur cerita yang bisa diikuti pembaca dari awal sampai akhir.

Nah, karena menceritakan kejadian yang sudah lewat, cerita liburan bahasa Inggris juga sering kali memakai simple past tense, poin yang akan kita bahas lebih lanjut di bagian akhir artikel ini.

 

1. Cerita Liburan Bahasa Inggris ke Pantai

 

Tema pantai gampang dijadikan cerita liburan bahasa Inggris karena kamu bisa menceritakan perjalanan, aktivitas seru, sampai kesan setelah pulang.

 

English:

Last month, my family and I spent our holiday at Anyer Beach. We left home early in the morning and arrived after a two-hour drive.

When we got there, the beach was quiet and the water looked so clear. My little brother immediately ran to build a sandcastle near the shore.

In the afternoon, we tried snorkeling for the first time. I was nervous at first, but it turned out to be one of the most exciting parts of the trip.

We stayed until sunset and took a lot of pictures together. It was such a relaxing holiday, and I really want to go back someday.

 

Artinya:

Bulan lalu, aku dan keluargaku berlibur ke Pantai Anyer. Kami berangkat pagi-pagi sekali dan tiba setelah menempuh perjalanan selama dua jam.

Saat kami sampai, suasana pantai masih sepi dan air lautnya terlihat sangat jernih. Adik laki-lakiku langsung berlari ke tepi pantai untuk membuat istana pasir.

Pada sore hari, kami mencoba snorkeling untuk pertama kalinya. Awalnya aku merasa gugup, tetapi ternyata kegiatan itu menjadi salah satu pengalaman paling seru selama liburan.

Kami berada di pantai sampai matahari terbenam dan mengambil banyak foto bersama. Liburan itu terasa sangat menyenangkan dan menenangkan. Aku pun ingin kembali ke sana suatu hari nanti.

 

2. Cerita Liburan Bahasa Inggris ke Gunung

 

Kalau kamu pernah mendaki atau menikmati pemandangan alam, kamu bisa menceritakan perjalanan tersebut dari awal sampai akhirnya tiba di tujuan.

 

English:

Last semester break, I went hiking to Mount Bromo with three of my classmates. We started our trip at midnight so we could catch the sunrise.

The road up was steep and cold, but we kept encouraging each other. Around four in the morning, we finally reached the viewpoint.

When the sun rose, the sky turned orange and pink above the crater. Everyone stopped talking for a moment just to enjoy the view.

After that, we walked closer to the crater and noticed the strong smell of sulfur. It was tiring, but it was definitely worth it.

 

Artinya:

Saat libur semester lalu, aku pergi mendaki Gunung Bromo bersama tiga teman sekelasku. Kami memulai perjalanan pada tengah malam agar bisa menyaksikan matahari terbit.

Jalan menuju puncak cukup terjal dan udaranya sangat dingin, tetapi kami terus saling menyemangati. Sekitar pukul empat pagi, kami akhirnya tiba di tempat untuk melihat pemandangan.

Ketika matahari mulai terbit, langit di atas kawah berubah menjadi warna jingga dan merah muda. Kami semua terdiam sejenak untuk menikmati pemandangan yang indah itu.

Setelah itu, kami berjalan mendekati kawah dan mencium aroma belerang yang cukup menyengat. Meskipun melelahkan, perjalanan tersebut benar-benar sepadan dengan pengalaman yang kami dapatkan.

 

3. Cerita Liburan di Rumah dalam Bahasa Inggris

Kalau kamu sedang mencari contoh cerita liburan dirumah dalam bahasa Inggris singkat dan artinya, contoh berikut bisa jadi inspirasi untuk menceritakan kegiatan sederhana selama liburan.

Contoh cerita liburan dirumah dalam bahasa Inggris singkat 2 paragraf ini menggunakan simple past tense dan kosakata yang mudah dipahami.

 

English:

During the long holiday, I decided to stay at home instead of traveling anywhere. I spent most of my time reading novels and watching my favorite series.

On the third day, my mom and I tried baking cookies together for the first time. It was messy, but the cookies turned out delicious, and we ended up having a simple yet fun holiday at home.

 

Artinya:

Selama liburan panjang, aku memilih untuk tetap berada di rumah daripada bepergian. Sebagian besar waktuku kuhabiskan dengan membaca novel dan menonton serial favorit.

Pada hari ketiga, aku dan ibuku mencoba membuat kue kering bersama untuk pertama kalinya. Meskipun dapur menjadi berantakan, kuenya ternyata terasa lezat. Kami pun tetap menikmati liburan sederhana yang menyenangkan di rumah.

 

4. Cerita Liburan ke Rumah Nenek dalam Bahasa Inggris

 

Liburan ke rumah nenek biasanya dipenuhi berbagai kegiatan sederhana, mulai dari membantu di kebun sampai bermain bersama sepupu.

Pengalaman seperti ini bisa jadi cerita yang hangat dan dekat dengan kehidupan sehari-hari.

 

English:

Last week, we traveled to my grandmother’s house in Wonosobo. It felt so nice because I got to meet my cousins after a long time.

In the morning, we helped Grandma pick vegetables from her small garden behind the house. She taught us how to cook a traditional soup using the vegetables we picked.

In the afternoon, all of us played traditional games in the yard until it got dark. We laughed a lot and almost forgot about our phones the whole day.

Before we left, Grandma gave each of us a small gift and asked us to visit again soon. That simple holiday made me realize how much I miss spending time with family.

 

Artinya:

Minggu lalu, kami pergi ke rumah nenekku di Wonosobo. Aku merasa sangat senang karena akhirnya bisa bertemu kembali dengan sepupu-sepupuku setelah sekian lama.

Pada pagi hari, kami membantu Nenek memetik sayuran dari kebun kecil di belakang rumah. Nenek kemudian mengajari kami membuat sup tradisional menggunakan sayuran yang baru saja dipetik.

Pada sore hari, kami bermain permainan tradisional bersama di halaman hingga hari mulai gelap. Kami tertawa sepanjang waktu dan hampir tidak menyentuh ponsel seharian.

Sebelum kami pulang, Nenek memberikan hadiah kecil kepada kami dan meminta kami segera berkunjung lagi. Liburan sederhana itu membuatku menyadari betapa aku merindukan waktu bersama keluarga.

 

5. Cerita Liburan ke Luar Negeri dalam Bahasa Inggris

 

Liburan ke luar negeri bisa kamu ceritakan lewat tempat yang dikunjungi, makanan yang dicoba, dan budaya baru yang ditemukan.

Pilih momen paling berkesan supaya ceritamu tetap fokus dan nggak terlalu panjang.

 

English:

This year, my family finally had the chance to go on holiday to Japan. We flew to Tokyo and stayed there for five days.

On the first day, we visited Shibuya and were amazed by the crowd and the giant screens everywhere. We also tried ramen for lunch, and it tasted better than I expected.

The next day, we took a train to see Mount Fuji. The scenery along the way was beautiful, with small towns and green fields on both sides.

Before going home, we bought some souvenirs for our friends at school. This trip taught me a lot about a different culture, and I can’t wait to travel abroad again.

 

Artinya:

Tahun ini, aku dan keluargaku akhirnya mendapat kesempatan untuk berlibur ke Jepang. Kami naik pesawat menuju Tokyo dan menginap di sana selama lima hari.

Pada hari pertama, kami mengunjungi Shibuya dan dibuat kagum oleh keramaian serta layar-layar raksasa yang terlihat di berbagai sudut. Kami juga menikmati ramen untuk makan siang, dan rasanya jauh lebih lezat daripada yang kubayangkan.

Keesokan harinya, kami naik kereta untuk melihat Gunung Fuji. Pemandangan sepanjang perjalanan sangat indah, dengan kota-kota kecil dan hamparan ladang hijau di kedua sisi jalan.

Sebelum pulang, kami membeli beberapa oleh-oleh untuk teman-teman di sekolah. Perjalanan ini membuatku belajar banyak tentang budaya yang berbeda. Aku pun sudah tidak sabar untuk kembali berlibur ke luar negeri.

 

Liburan telah usai, saatnya kembali ke rutinitas sekolah.

Momen awal semester seperti ini cocok banget untuk memulai hal baru yang bermanfaat untuk skill masa depan, seperti upgrade kemampuan bahasa Inggris-mu!

Dengan kursus bahasa Inggris yang tepat, kamu akan jago speaking bahasa Inggris dan membuat cerita-cerita pendek seperti ini dengan mudah.

 

Sparks English hadir sebagai kursus bahasa Inggris yang siap bantu kamu upgrade skill bahasa Inggris, baik aspek speaking, listening, writing, dan reading.

Dengan kurikulum berbasis CEFR, kamu akan belajar materi sesuai dengan level kemampuanmu.

Metodenya fun & interactive, lewat aktivitas seperti group discussion, problem solving, dan membahas topik-topik yang sedang tren sehingga kamu nggak gampang bosan.

Dengan kelas semi-private yang dibimbing langsung native teacher dan tutor bersertifikasi Cambridge TKT, kamu pasti bisa jago bahasa Inggris dengan mudah!

Hasilnya, lebih dari 25,000 students jago bahasa Inggris dalam 6 bulan!

Coba kelasnya secara gratis lewat kelas trial gratisnya, ada diskon juga kalau kamu daftar sekarang juga!

 

6. Cerita Liburan Sekolah Bahasa Inggris ke Museum

 

Study tour ke museum juga cocok dijadikan tema cerita liburan sekolah bahasa Inggris.

Selain menceritakan perjalanan, kamu bisa menambahkan pengetahuan atau pengalaman baru yang didapat selama berkunjung.

 

English:

Last month, my school held a study tour to the National Museum in Jakarta. We left early in the morning with the whole class and two teachers.

Inside the museum, we saw many ancient artifacts, statues, and old maps from different periods of history. Our tour guide explained each collection in a way that made the trip more interesting.

After exploring the exhibition rooms, we had a short quiz about what we had learned. My group answered most of the questions correctly and won a small prize.

We ended the day by having lunch together in the museum park. It was a tiring but educational trip that I will remember for a long time.

 

Artinya:

Bulan lalu, sekolahku mengadakan study tour ke Museum Nasional di Jakarta. Kami berangkat pagi-pagi bersama seluruh teman sekelas dan dua orang guru pendamping.

Di dalam museum, kami melihat berbagai artefak kuno, patung, dan peta lama dari beragam periode sejarah. Pemandu wisata menjelaskan setiap koleksi dengan cara yang menarik sehingga kunjungan kami terasa semakin menyenangkan.

Setelah menjelajahi ruang-ruang pameran, kami mengikuti kuis singkat tentang materi yang baru saja dipelajari. Kelompokku berhasil menjawab sebagian besar pertanyaan dengan benar dan memenangkan hadiah kecil.

Kami mengakhiri kegiatan dengan makan siang bersama di taman museum. Meskipun cukup melelahkan, perjalanan tersebut memberikan banyak pengetahuan dan menjadi pengalaman yang akan selalu kuingat.

 

7. Cerita Liburan Natal dalam Bahasa Inggris

Saat liburan Natal, ada banyak momen bersama keluarga yang bisa kamu ceritakan, seperti menghias rumah, membuka hadiah, atau menikmati makan malam bersama.

 

English:

Last Christmas, my family decorated our house with lights and a small Christmas tree. My sister and I hung the ornaments while my dad set up the lights outside.

On Christmas Eve, we went to church together and sang carols with the other families. The atmosphere felt warm even though it was raining outside.

The next morning, we opened our presents and had a big breakfast together. My favorite gift was a new pair of headphones from my parents.

In the evening, my relatives came over, and we had dinner together while sharing stories. That Christmas holiday felt really special because the whole family was together.

 

Artinya:

Pada liburan Natal tahun lalu, keluargaku menghias rumah dengan lampu warna-warni dan sebuah pohon Natal kecil. Aku dan kakak perempuanku memasang hiasan, sementara ayah menata lampu di bagian luar rumah.

Pada malam Natal, kami pergi ke gereja bersama dan menyanyikan lagu-lagu Natal dengan keluarga lainnya. Suasananya terasa hangat meskipun hujan sedang turun di luar.

Keesokan paginya, kami membuka hadiah dan menikmati sarapan bersama. Hadiah favoritku adalah sepasang headphone baru dari orang tuaku.

Pada malam hari, saudara-saudara kami datang berkunjung. Kami menikmati makan malam bersama sambil saling berbagi cerita. Liburan Natal itu terasa sangat istimewa karena seluruh keluarga dapat berkumpul.

 

8. Cerita Liburan Tahun Baru Bahasa Inggris

Menghabiskan malam Tahun Baru bersama teman atau keluarga juga bisa jadi cerita yang seru.

Ceritakan kegiatan sebelum pergantian tahun, momen saat kembang api muncul, sampai kesanmu setelahnya.

 

English:

On New Year’s Eve, I spent time with my friends at one of my friend’s house. We cooked simple snacks together and watched movies while waiting for midnight.

Around eleven o’clock, we walked to a nearby field where many people had already gathered. Everyone seemed excited to welcome the new year together.

When the clock struck twelve, fireworks lit up the sky from different directions. We cheered loudly and took a lot of photos to remember the moment.

Before going home, we made simple resolutions for the new year and promised to support each other. It was a fun and memorable way to start the year.

 

Artinya:

Pada malam Tahun Baru, aku berkumpul bersama teman-temanku di rumah salah satu dari mereka. Kami membuat camilan sederhana dan menonton film sambil menunggu tengah malam.

Sekitar pukul sebelas malam, kami berjalan menuju lapangan terdekat yang sudah dipenuhi banyak orang. Semua orang terlihat antusias menantikan pergantian tahun.

Tepat saat jam menunjukkan pukul dua belas malam, kembang api menghiasi langit dari berbagai arah. Kami bersorak gembira dan mengambil banyak foto untuk mengabadikan momen tersebut.

Sebelum pulang, kami membuat resolusi sederhana untuk tahun yang baru dan berjanji akan terus saling mendukung. Malam itu menjadi cara yang menyenangkan dan berkesan untuk mengawali tahun.

 

9. Cerita Liburan ke Kolam Renang dalam Bahasa Inggris

Bermain di kolam renang atau waterpark bisa menjadi ide cerita holiday bahasa Inggris singkat yang nggak sulit dikembangkan.

Kamu bisa menceritakan wahana yang dicoba, makanan yang dinikmati, sampai rasa lelah setelah seharian bermain.

 

English:

During the school holiday, my friends and I went to a waterpark near our neighborhood. We had planned the trip a week before because everyone was excited.

When we arrived, we immediately tried the biggest slide in the park. It was scary at first, but after the first try, we went on it again and again.

In the afternoon, we relaxed in the wave pool and played a few games with a beach ball. We also had fried noodles and iced tea at the small food court there.

We stayed until the park was about to close and left with wrinkled fingers and tired legs. It was such a refreshing holiday, and we already planned to go again next year.

 

Artinya:

Saat liburan sekolah, aku dan teman-temanku pergi ke sebuah waterpark yang berada tidak jauh dari tempat tinggal kami. Perjalanan tersebut sudah kami rencanakan sejak satu minggu sebelumnya karena semua orang sangat antusias.

Begitu tiba, kami langsung mencoba perosotan terbesar di tempat itu. Awalnya terasa menakutkan, tetapi setelah mencobanya sekali, kami justru ingin menaikinya berulang kali.

Pada sore hari, kami bersantai di kolam ombak dan bermain menggunakan bola pantai. Kami juga menikmati mi goreng dan es teh di area food court.

Kami berada di sana sampai waterpark hampir tutup. Kami pulang dengan jari-jari yang mengeriput dan kaki yang terasa lelah. Meski begitu, liburan tersebut sangat menyegarkan dan kami sudah berencana untuk kembali tahun depan.

 

10. Cerita Liburan ke Jogja dalam Bahasa Inggris

Pernah liburan ke Jogja?

Kamu bisa menceritakan tempat wisata yang dikunjungi, makanan khas yang dicoba, sampai oleh-oleh yang dibawa pulang.

 

English:

Last holiday, my family and I visited Yogyakarta for four days. We stayed near Malioboro Street, which was always crowded, especially at night.

On the second day, we visited Borobudur Temple early in the morning to avoid the heat. The temple looked amazing, and the view from the top was breathtaking.

In the evening, we walked along Malioboro and tried some street food, including gudeg, a traditional dish from Yogyakarta. We also bought some batik shirts as souvenirs.

Before going home, we visited a small art market to buy handmade crafts. This trip made me appreciate Indonesian culture even more, and Yogyakarta is now one of my favorite cities.

 

Artinya:

Pada liburan lalu, aku dan keluargaku mengunjungi Yogyakarta selama empat hari. Kami menginap di dekat Jalan Malioboro yang selalu ramai, terutama pada malam hari.

Pada hari kedua, kami mengunjungi Candi Borobudur pada pagi hari agar tidak terlalu kepanasan. Bangunan candinya terlihat sangat mengagumkan, sedangkan pemandangan dari bagian atasnya begitu memukau.

Pada malam hari, kami berjalan-jalan di sepanjang Malioboro dan mencicipi berbagai makanan, termasuk gudeg yang merupakan salah satu makanan khas Yogyakarta. Kami juga membeli beberapa kemeja batik sebagai oleh-oleh.

Sebelum pulang, kami mengunjungi sebuah pasar seni kecil untuk membeli kerajinan tangan. Perjalanan tersebut membuatku semakin menghargai kekayaan budaya Indonesia. Kini, Yogyakarta pun menjadi salah satu kota favoritku.

 

Baca Juga: Perbedaan Holiday dan Vacation, Jangan Sampai Salah Pakai!

 

Cara Membuat Cerita Liburan Bahasa Inggris

Setelah lihat berbagai contohnya, sekarang giliran kamu coba bikin cerita holiday bahasa Inggris singkat versi sendiri, dan caranya nggak sesulit yang dibayangkan, kok.

Ikuti step by step-nya ya!

 

1. Tentukan Pengalaman yang Ingin Diceritakan

Mulai dari memilih satu momen liburan yang paling berkesan, entah itu liburan ke luar kota atau sekadar akhir pekan santai di rumah.

Semakin spesifik momennya, semakin mudah juga kamu menuliskannya jadi cerita yang jelas dan nggak melebar ke mana-mana.

 

2. Susun Urutan Kejadian

Coba tulis dulu poin-poin kejadian secara singkat, mulai dari awal keberangkatan sampai kesan di akhir liburan.

Urutan ini nantinya jadi kerangka orientation, events, dan reorientation seperti yang sudah dibahas di bagian jenis teks tadi.

 

3. Gunakan Simple Past Tense

Karena menceritakan kejadian yang sudah selesai, cerita liburan bahasa Inggris umumnya memakai simple past tense, seperti pada kalimat “We visited my grandmother’s house” (Kami mengunjungi rumah nenek).

Bentuk grammar ini memang dipakai untuk menceritakan hal-hal yang sudah terjadi dan selesai di masa lalu, jadi cocok banget dipakai di cerita liburan.

 

4. Tambahkan Kosakata yang Bervariasi

Hindari mengulang kata yang sama terus-menerus, misalnya “went” atau “happy”, dan coba ganti dengan sinonim seperti “traveled”, “excited”, atau “amazed”.

Kosakata yang bervariasi bikin ceritamu terasa lebih hidup dan nggak monoton saat dibaca.

 

5. Periksa Grammar dan Ejaan

Sebelum mengumpulkan tugas, cek ulang grammar yang sudah kamu tulis, mulai dari bentuk kata kerja, tanda baca, sampai penulisan kata yang mungkin typo.

Langkah ini penting supaya cerita liburanmu enak dibaca dan nggak bikin salah paham.

 

Sekarang kamu sudah tahu cara menyusun cerita liburan bahasa Inggris, mulai dari menentukan pengalaman, mengurutkan kejadian, sampai mengecek grammar dan vocabulary.

Kamu perlu rutin latihan supaya nggak terus bingung memilih kata, menyusun kalimat, atau mengubah kata kerja ke bentuk past tense.

Lewat kursus bahasa Inggris di Sparks English, kemampuan speaking, listening, reading, dan writing-mu disesuaikan dengan materi yang disusun sesuai kurikulum berbasis CEFR.

Kelasnya juga semi-private, jadi kamu punya lebih banyak kesempatan untuk speaking dan mendapatkan koreksi langsung dari teacher.

Mulai dari Rp70 ribuan per kelas, kamu sudah bisa belajar bersama native teacher dan tutor bersertifikat Cambridge TKT, lho!

Lebih dari 25,000 students sudah jago bahasa Inggris dalam 6 bulan bersama Sparks English!

Daftar free trial class sekarang dan klaim promonya selagi masih berlaku!