Kalau kamu ingin bilang Selamat Hari Raya Idul Fitri dalam bahasa Inggris saat Lebaran 2026 atau 1 Syawal 1447 H, salah satu ungkapan yang sering digunakan adalah “Happy Eid Mubarak”.
Tapi sebenarnya happy eid mubarak artinya apa sih, dan apakah sama dengan Happy Eid Al Fitr?
Lalu, gimana cara bikin ucapan selamat Hari Raya Idul Fitri bahasa Inggris yang terdengar berkesan dan sopan.
Ayo kita bahas berbagai ucapan Selamat Hari Raya Idul Fitri Bahasa Inggris dan Artinya!
-
- Arti Happy Eid Mubarak
- Happy Eid Al-Fitr Artinya
- Ucapan Selamat Hari Raya Idul Fitri Bahasa Inggris Singkat
- Ucapan Idul Fitri Bahasa Inggris Versi Panjang
- Contoh Ucapan Idul Fitri Bahasa Inggris Formal
- Contoh Ucapan Idul Fitri Bahasa Inggris untuk Teman
- Ucapan Idul Fitri Bahasa Inggris untuk Greeting Card
Arti Happy Eid Mubarak
Sederhananya, Happy Eid Mubarak artinya “Selamat Hari Raya Idul Fitri”.
Ungkapan ini sering dipakai oleh orang-orang di berbagai negara untuk saling memberi ucapan saat merayakan Idul Fitri setelah bulan Ramadhan.
Eid Mubarak berasal dari bahasa Arab, yaitu “Eid” berarti hari raya dan “Mubarak” berarti diberkahi atau penuh berkah.
Saat ditambahkan kata “happy” di depan, maknanya jadi lebih seperti ucapan selamat atau harapan kebahagiaan di hari raya tersebut.
Happy Eid Al-Fitr Artinya
Selain Happy Eid Mubarak, kamu pasti juga sering dengar ucapan Happy Eid al-Fitr.
Eid al-Fitr adalah nama resmi hari raya yang menandai berakhirnya bulan Ramadhan.
Jadi, saat menambahkan kata “happy” di depan, maknanya sama seperti bilang “Selamat merayakan Idul Fitri” di hari Lebaran.
Ucapan Selamat Hari Raya Idul Fitri Bahasa Inggris Singkat
Di tahun 2026, hari Lebaran Idul Fitri jatuh pada tahun 1447 H.
Kalau kamu ingin mengirim pesan Lebaran yang simpel tapi tetap bermakna, kamu bisa memakai ucapan selamat Hari Raya Idul Fitri bahasa Inggris yang singkat seperti di bawah ini.
| Ucapan Bahasa Inggris | Artinya |
| Happy Eid Mubarak! | Selamat Hari Raya Idul Fitri! |
| Happy Eid al-Fitr 1447 H! | Selamat Hari Raya Idul Fitri 1447 H! |
| Eid Mubarak to you and your family. | Selamat Idul Fitri untukmu dan keluargamu. |
| Wishing you a blessed Eid. | Semoga kamu mendapatkan Idul Fitri yang penuh berkah. |
| Happy Eid! May your day be full of joy. | Selamat Idul Fitri! Semoga harimu penuh kebahagiaan. |
| Eid Mubarak! Stay blessed. | Selamat Idul Fitri! Semoga selalu diberkahi. |
| Wishing you peace and happiness this Eid. | Semoga kamu mendapatkan kedamaian dan kebahagiaan di hari Idul Fitri ini. |
| Have a joyful Eid celebration! | Semoga perayaan Idul Fitrimu penuh kebahagiaan! |
| Happy Eid! May all your prayers be accepted. | Selamat Idul Fitri! Semoga semua doamu dikabulkan. |
| Eid Mubarak! May this day bring you happiness. | Selamat Idul Fitri! Semoga hari ini membawa kebahagiaan untukmu. |
| Warm wishes for a joyful Eid. | Salam hangat untuk Idul Fitri yang penuh kebahagiaan. |
| Happy Eid Mubarak 1447 H! | Selamat Hari Raya Idul Fitri 1447 H! |
| Eid Mubarak! Sending you my best wishes. | Selamat Idul Fitri! Mengirimkan doa terbaik untukmu. |
| Wishing you a peaceful and happy Eid. | Semoga kamu mendapatkan Idul Fitri yang damai dan bahagia. |
| Happy Eid! Enjoy this blessed day. | Selamat Idul Fitri! Nikmati hari yang penuh berkah ini. |
| Eid Mubarak! May happiness surround you. | Selamat Idul Fitri! Semoga kebahagiaan selalu menyertaimu. |
| Wishing you a bright and joyful Eid. | Semoga Idul Fitrimu cerah dan penuh kebahagiaan. |
| Happy Eid to you and your loved ones. | Selamat Idul Fitri untukmu dan orang-orang tersayang. |
| Eid Mubarak! May your home be filled with joy. | Selamat Idul Fitri! Semoga rumahmu dipenuhi kebahagiaan. |
| Happy Eid! Sending love and blessings. | Selamat Idul Fitri! Mengirimkan cinta dan berkah untukmu. |
Ingin jago bahasa Inggris sampai fluent? Gabung di Sparks English aja!
Di Sparks English, kamu nggak cuma belajar teori, tapi juga aktif speaking lewat diskusi seru, latihan real conversation, dan dapat feedback langsung dari native teacher.
Metodenya dirancang sesuai level, jadi progres belajarmu lebih cepat dan terarah.
Coba kelas gratisnya sekarang!
Contoh Ucapan Idul Fitri Bahasa Inggris yang Lebih Panjang
Berikut beberapa ucapan Selamat Hari Raya Idul Fitri bahasa Inggris yang lebih panjang dan penuh doa.
Cocok untuk dikirim lewat chat, caption media sosial, atau pesan pribadi pas Lebaran.
- Happy Eid al-Fitr 1447 H! After a month of patience and prayer, may this special day bring peace, joy, and countless blessings into your life. (Selamat Idul Fitri 1447 H! Setelah sebulan penuh kesabaran dan doa, semoga hari istimewa ini membawa kedamaian, kebahagiaan, dan banyak berkah dalam hidupmu.)
- Happy Eid Mubarak! May the lessons of Ramadhan stay in our hearts and guide us to become better people every day. (Selamat Idul Fitri! Semoga pelajaran dari Ramadhan tetap ada di hati kita dan membimbing kita menjadi pribadi yang lebih baik setiap hari.)
- Happy Eid Mubarak 1447 H! May this beautiful celebration strengthen the bond between family, friends, and everyone we care about. (Selamat Idul Fitri 1447 H! Semoga perayaan indah ini mempererat hubungan antara keluarga, teman, dan semua orang yang kita sayangi.)
- Wishing you a joyful Eid filled with meaningful moments, sincere prayers, and warm gatherings with loved ones. (Semoga kamu merayakan Idul Fitri dengan penuh momen bermakna, doa tulus, dan kebersamaan dengan orang-orang tercinta.)
- Happy Eid Mubarak! May this celebration remind us of the importance of kindness, gratitude, and sharing happiness with others. (Selamat Idul Fitri! Semoga perayaan ini mengingatkan kita akan pentingnya kebaikan, rasa syukur, dan berbagi kebahagiaan.)
- Happy Eid al-Fitr 1447 H! May the blessings of this holy day bring light to your heart and peace to your soul. (Selamat Idul Fitri 1447 H! Semoga berkah hari suci ini membawa cahaya ke dalam hatimu dan kedamaian dalam jiwamu.)
- Eid Mubarak! May today mark the beginning of a new chapter filled with hope, faith, and happiness. (Selamat Idul Fitri! Semoga hari ini menjadi awal babak baru yang penuh harapan, iman, dan kebahagiaan.)
- Happy Eid! May every prayer you whispered during Ramadan return to you as blessings and joy. (Selamat Idul Fitri! Semoga setiap doa yang kamu panjatkan selama Ramadan kembali kepadamu dalam bentuk berkah dan kebahagiaan.)
- Wishing you and your family a peaceful Eid celebration surrounded by love and laughter. (Semoga kamu dan keluargamu merayakan Idul Fitri dengan damai, dikelilingi cinta dan tawa.)
- Happy Eid al-Fitr! May the joy of this special day stay with you throughout the year. (Selamat Idul Fitri! Semoga kebahagiaan hari spesial ini tetap bersamamu sepanjang tahun.)
- Eid Mubarak! May today bring forgiveness, healing, and new beginnings for us all. (Selamat Idul Fitri! Semoga hari ini membawa maaf, penyembuhan, dan awal yang baru bagi kita semua.)
- Happy Eid Mubarak! May your heart be lighter and your days be brighter after this blessed month. (Selamat Idul Fitri! Semoga hatimu lebih ringan dan harimu lebih cerah setelah bulan penuh berkah ini.)
- Happy Eid al-Fitr 2026! May Allah bless your journey with happiness and success. (Selamat Idul Fitri! Semoga Allah memberkahi perjalanan hidupmu dengan kebahagiaan dan kesuksesan.)
- Happy Eid! May today be full of smiles, gratitude, and meaningful moments. (Selamat Idul Fitri! Semoga hari ini penuh senyuman, rasa syukur, dan momen bermakna.)
- Happy Eid al-Fitr 1447 H! May your future be filled with happiness, health, and endless blessings. (Selamat Idul Fitri 1447 H! Semoga masa depanmu dipenuhi kebahagiaan, kesehatan, dan berkah tanpa akhir.)
Baca Juga: Ucapan Selamat Paskah (Happy Easter) dalam Bahasa Inggris
Contoh Ucapan Idul Fitri Bahasa Inggris Formal
Ucapan formal biasanya digunakan untuk atasan, dosen, rekan kerja, klien, atau hubungan profesional.
- Wishing you a blessed Eid al-Fitr filled with peace, prosperity, and happiness. (Semoga Anda mendapatkan Idul Fitri yang penuh kedamaian, kemakmuran, dan kebahagiaan.)
- Happy Eid Mubarak. May this holy celebration bring joy and harmony to your life. (Selamat Idul Fitri. Semoga perayaan suci ini membawa kebahagiaan dan keharmonisan dalam hidup Anda.)
- Warmest wishes for a joyful and prosperous Eid al-Fitr. (Salam hangat untuk Idul Fitri yang penuh kebahagiaan dan kemakmuran.)
- May the spirit of Eid bring you peace and success in the coming year. (Semoga semangat Idul Fitri membawa kedamaian dan kesuksesan di tahun yang akan datang.)
- Happy Eid Mubarak to you and your respected family. (Selamat Idul Fitri untuk Anda dan keluarga Anda.)
- Wishing you continued success and happiness this Eid al-Fitr. (Semoga Anda terus meraih kesuksesan dan kebahagiaan di Idul Fitri ini.)
- May the blessings of Eid bring prosperity and joy into your life. (Semoga berkah Idul Fitri membawa kemakmuran dan kebahagiaan dalam hidup Anda.)
- Eid Mubarak. May this occasion bring peace and positivity to everyone. (Selamat Idul Fitri. Semoga momen ini membawa kedamaian dan hal positif bagi semua orang.)
- Wishing you a meaningful and blessed Eid celebration. (Semoga Anda merayakan Idul Fitri yang penuh makna dan berkah.)
- May the joy of Eid fill your heart with gratitude and happiness. (Semoga kebahagiaan Idul Fitri memenuhi hati Anda dengan rasa syukur.)
- Warm greetings on the occasion of Eid al-Fitr. (Salam hangat pada perayaan Idul Fitri.)
- May this Eid bring peace and prosperity to you and your family. (Semoga Idul Fitri ini membawa kedamaian dan kemakmuran untuk Anda dan keluarga.)
- Wishing you a joyful and successful year ahead this Eid. (Semoga Anda memiliki tahun yang bahagia dan sukses setelah Idul Fitri ini.)
- Eid Mubarak. May your dedication and kindness be rewarded. (Selamat Idul Fitri. Semoga dedikasi dan kebaikan Anda mendapatkan balasan.)
- Wishing you a wonderful Eid celebration with your loved ones. (Semoga Anda merayakan Idul Fitri yang indah bersama orang tersayang.)
- May this blessed Eid bring peace to your heart and success to your journey. (Semoga Idul Fitri yang berkah ini membawa kedamaian di hati Anda dan kesuksesan dalam perjalanan hidup Anda.)
- Happy Eid Mubarak. May the blessings of Eid always remain with you. (Selamat Idul Fitri. Semoga berkah Idul Fitri selalu menyertai Anda.)
- Sending you my sincere wishes for a happy and peaceful Eid. (Mengirimkan doa tulus untuk Idul Fitri yang bahagia dan damai.)
- May the joy of Eid bring positivity and hope into your life. (Semoga kebahagiaan Idul Fitri membawa harapan dan hal positif dalam hidup Anda.)
- Eid Mubarak. May your days always be filled with success and happiness. (Selamat Idul Fitri. Semoga hari-hari Anda selalu dipenuhi kesuksesan dan kebahagiaan.)
Baca Juga: Good Luck Artinya Apa? 20 Cara Keren Bilang Good Luck dalam Bahasa Inggris
Contoh Ucapan Idul Fitri Bahasa Inggris untuk Teman
Di Lebaran 2026 ini ingin memberi ucapan Idul Fitri untuk teman, sahabat, HTS, crush, atau doi?
Nah, kamu bisa coba gunakan ucapan Selamat Hari Raya Idul Fitri Bahasa Inggris ini karena nuansanya lebih santai.
- Happy Eid Mubarak, my friend! Hope your day is full of happiness. (Selamat Idul Fitri, temanku! Semoga harimu penuh kebahagiaan.)
- Eid Mubarak! Enjoy the celebration with your loved ones. (Selamat Idul Fitri! Nikmati perayaan bersama orang-orang tersayang.)
- Happy Eid 1447 H! Hope you have an amazing celebration today. (Selamat Idul Fitri 1447 H! Semoga kamu merayakan hari ini dengan luar biasa.)
- Eid Mubarak, buddy! May your day be full of laughter. (Selamat Idul Fitri, sahabat! Semoga harimu penuh tawa.)
- Happy Eid al-Fitr! Let’s celebrate this special day together. (Selamat Idul Fitri! Mari rayakan hari spesial ini bersama.)
- Happy Eid Mubarak! Hope your Eid is as awesome as you are. (Selamat Idul Fitri! Semoga Idul Fitrimu seluar biasa dirimu.)
- Happy Eid! May your day be filled with joy and good food. (Selamat Idul Fitri! Semoga harimu dipenuhi kebahagiaan dan makanan enak.)
- Eid Mubarak! Wishing you lots of happiness today. (Selamat Idul Fitri! Semoga kamu mendapatkan banyak kebahagiaan hari ini.)
- Happy Eid, my friend! May your heart be full of joy. (Selamat Idul Fitri, temanku! Semoga hatimu penuh kebahagiaan.)
- Happy Eid al-Fitr! Don’t forget to save me some cookies. (Selamat Idul Fitri! Jangan lupa sisakan kue untukku.)
- Happy Eid Mubarak! Let’s make this day unforgettable. (Selamat Idul Fitri! Mari buat hari ini tak terlupakan.)
- Eid Mubarak! Hope your Eid celebration is full of fun. (Selamat Idul Fitri! Semoga perayaanmu penuh keseruan.)
- Happy Eid al-Fitr! Sending you lots of good vibes today. (Selamat Idul Fitri! Mengirim banyak energi positif untukmu.)
- Eid Mubarak, bestie! May this day bring you happiness. (Selamat Idul Fitri, sahabat! Semoga hari ini membawa kebahagiaan.)
- Happy Eid al-Fitr 1447 H! Hope you enjoy every moment today. (Selamat Idul Fitri 1447 H! Semoga kamu menikmati setiap momen hari ini.)
- Happy Eid Mubarak! Let’s eat lots of delicious food today. (Selamat Idul Fitri! Ayo makan banyak makanan enak hari ini.)
- Happy Eid, my friend! May your life always be blessed. (Selamat Idul Fitri, temanku! Semoga hidupmu selalu diberkahi.)
- Happy Eid Mubarak 2026! Thank you for being such a great friend. (Selamat Idul Fitri! Terima kasih sudah menjadi teman yang luar biasa.)
- Happy Eid! May this day bring you peace and joy. (Selamat Idul Fitri! Semoga hari ini membawa kedamaian dan kebahagiaan.)
- Happy Eid Mubarak! Hope we can celebrate together someday. (Selamat Idul Fitri! Semoga suatu hari kita bisa merayakannya bersama.)
Ucapan Idul Fitri Bahasa Inggris untuk Greeting Card
Kamu ingin kasih hampers Lebaran 2026 dan perlu menulis kartu ucapan yang hangat?
Berikut contoh ucapan Selamat Hari Raya Idul Fitri Bahasa Inggris khusus untuk greeting card.
- Happy Eid Mubarak! May your home be filled with love and laughter. (Selamat Idul Fitri! Semoga rumahmu dipenuhi cinta dan tawa.)
- Wishing you a blessed and joyful Eid al-Fitr. (Semoga kamu mendapatkan Idul Fitri yang penuh berkah dan kebahagiaan.)
- Eid Mubarak! May peace and happiness always be with you. (Selamat Idul Fitri! Semoga kedamaian dan kebahagiaan selalu menyertaimu.)
- Happy Eid al-Fitr 1447 H! May this special day bring countless blessings. (Selamat Idul Fitri 1447 H! Semoga hari istimewa ini membawa banyak berkah.)
- Eid Mubarak! May your heart be filled with gratitude. (Selamat Idul Fitri! Semoga hatimu dipenuhi rasa syukur.)
- Happy Eid al-Fitr! May your life be filled with happiness. (Selamat Idul Fitri! Semoga hidupmu dipenuhi kebahagiaan.)
- Eid Mubarak! Wishing you endless joy and peace. (Selamat Idul Fitri! Semoga kamu mendapatkan kebahagiaan dan kedamaian tanpa akhir.)
- Happy Eid Mubarak 1447 H! May this celebration bring you hope and happiness. (Selamat Idul Fitri 1447 H! Semoga perayaan ini membawa harapan dan kebahagiaan.)
- Eid Mubarak! Sending warm wishes your way. (Selamat Idul Fitri! Mengirimkan doa hangat untukmu.)
- Happy Eid! May this day bring beautiful memories. (Selamat Idul Fitri! Semoga hari ini membawa kenangan indah.)
- Eid Mubarak! Wishing you a joyful celebration. (Selamat Idul Fitri! Semoga kamu merayakan hari ini dengan bahagia.)
- Happy Eid al-Fitr! May your prayers be accepted. (Selamat Idul Fitri! Semoga doamu dikabulkan.)
- Eid Mubarak! May happiness always find you. (Selamat Idul Fitri! Semoga kebahagiaan selalu menghampirimu.)
- Happy Eid! May love and peace surround you. (Selamat Idul Fitri! Semoga cinta dan kedamaian mengelilingimu.)
- Happy Eid Mubarak! May your days always be bright. (Selamat Idul Fitri! Semoga hari-harimu selalu cerah.)
- Happy Eid! Wishing you happiness and blessings. (Selamat Idul Fitri! Semoga kamu mendapatkan kebahagiaan dan berkah.)
- Eid Mubarak! May your future be full of success. (Selamat Idul Fitri! Semoga masa depanmu penuh kesuksesan.)
- Happy Eid! Enjoy this beautiful celebration. (Selamat Idul Fitri! Nikmati perayaan yang indah ini.)
- Eid Mubarak! May your heart be filled with joy. (Selamat Idul Fitri! Semoga hatimu dipenuhi kebahagiaan.)
- Happy Eid al-Fitr! May your life be blessed always. (Selamat Idul Fitri! Semoga hidupmu selalu diberkahi.)
Baca Juga: Macam-macam Ucapan Terima Kasih dalam Bahasa Inggris
Itulah berbagai contoh ucapan Selamat Hari Raya Idul Fitri bahasa Inggris dan artinya yang bisa kamu gunakan untuk keluarga, teman, hingga rekan kerja.
Kalau kamu habis Lebaran ingin belajar dan mahir berbahasa Inggris dengan cara menyenangkan?
Ayo belajar bareng di Sparks English!
Sparks English sebagai les bahasa inggris anak dan remaja, merancang metode belajar interaktif mengikuti tumbuh kembang usia.
Setiap sesi dirancang agar kamu terbiasa berpikir dan berbicara dengan bahasa Inggris sampai mahir.
Biayanya per sesinya terjangkau, cukup mulai Rp70 ribu aja.
Coba dulu kelas gratisnya, kuota terbatas lho!
